10 persoons vakantiehuis in Blåvand

Holiday cottage with a swimming pool and a whirlpool located on a natural plot. There is both an open and a covered terrace. No letting to youth groups. The high vaulted ceilings are made of lye wood. The pool area has a heated tile floor, a swimming pool, prefilled whirlpool and a bathroom with a shower cubicle. From here you have direct access to the sauna. One of the bedrooms has a TV with PlayStation2 and a DVD-player (please bring your own games and films). Well-equipped kitchen a dishwasher, fridge/freezer, microwave and cooker with ceramic hobs. The kitchen is combined with the living room from which you have a view of the swimming pool. Living room with leather furniture, wood-burning stove, a stereo system and TV with a satellite dish (digital). There is free internet access (please bring your own computer). There is an energy efficient heat pump. For the kids there is a sandpit, a swing and a trampoline (usage at own risk).

**DEUTSCH**

Ferienhaus mit Pool und Whirlpool, auf einem Naturgrundstück gelegen. Das Haus wurde 1992 gebaut und es gehören sowohl eine überdachte als auch eine offene Terrasse mit Gartenmöbeln dazu.

Offene Dachkonstruktion im Inneren und holzverkleidete Decken. Im Poolbereich mit Fußbodenheizung finden Sie den Pool, einen Standwasser-Whirlpool und ein Bad mit Dusche sowie Zugang zur Sauna vor. Auch Billardtisch sind vorhanden, ebenso eine kleine Teeküche. Einer der Räume verfügt über einen TV mit PlayStation2 sowie einen DVD-Player (eigene Spiele und Filme müssen mitgebracht werden).

Die Küche ist gut mit Spülmaschine, Kühl-/Gefrierschrank, Mikrowelle und Ofen mit Cerankochfeldern ausgestattet und mit dem Wohnzimmer kombiniert. Vom Wohnzimmer aus können Sie in den Poolbereich blicken. Das gemütliche Wohnzimmer bietet Ledermöbel, einen Holzofen, Stereoanlage und einen TV mit SAT-Empfang (digital). Das Haus verfügt außerdem über eine energiesparende Wärmepumpe.

Für die Kleinsten wurden auf dem Grundstück eine Schaukel, ein Sandkasten und ein Trampolin aufgestellt (Nutzung auf eigene Gefahr). Das Haus ist gut für zwei Familien, die gerne den Urlaub zusammen verbringen möchten, geeignet.

Keine Vermietung an Jugendgruppen. In der Umgebung finden Sie viele Ausflugsmöglichkeiten. Z.B. können Sie das Legoland mit den spannenden Gebäuden aus aller Welt und haufenweisen Aktivitäten besuchen. Oder auch die älteste Stadt Dänemarks, Ribe, die bestimmt einen Besuch wert ist. Dort können Sie durch die alten Straßen mit den vielen Fachwerkhäusern schlendern oder das Museum "Ribes Vikinger" auf dem alten Gaswerksgrund besuchen.