Holiday cottage in a central location at Smidstrup Strand. Here you can
choose between a swim in the indoor swimming pool, rejuvenate in the
whirlpool for 2 people or relax in the sauna for 3 people.
In Smidstrup Strand the sun almost always shines - if not on the large,
south-facing terrace then under the solarium. The house is equipped with
air conditioning. After an eventful day you can relax in front of the TV
with the wood-burning stove next to it.
With 4 bedrooms the house is an excellent alternative for two families
who want to holiday together in luxurious surroundings. The house is
located ca. 900 metres from the sandy beach and near the seaside
resort.
The area's main attraction is undoubtedly the long beaches with
child-friendly water depths and the large, modern marina/fishing harbour
with restaurants and fish shops. The charming old town with its many
fishermen's houses and the city's shopping streets are very popular.
The house is also an excellent starting point for exciting trips to e.g.
Copenhagen and other parts of Zealand. Visit Gilleleje which offers rich
opportunities for shopping and restaurants.
North Zealand is an attractive holiday area with beautiful beaches and
charming fishing villages. Along the northern coast of Zealand you will
find child-friendly beaches. Take a trip to e.g. the art museum
Louisiana in Humlebæk, Karen Blixen's house, Rungstedlund, the amusement
park Nordsjælland Sommerpark, Frederiksborg Castle and of course
Kronborg Castle in Elsinore. Or how about a day trip to Copenhagen where
you can enjoy the views atop Rundetårn or atop the 86 m tall twisted
tower of Our Saviour's Church or take a walk between the flowerbeds in
Tivoli Gardens. If you are interested in golf there are several good
golf courses in the area, both for new players and for experienced
players.
**DEUTSCH**
Dieses Ferienhaus stellt Ihnen viele Annehmlichkeiten für einen
erholsamen Aufenthalt zur Verfügung. Es liegt bei Smidstrup Strand,
unweit des hübschen Küstenortes Gilleleje. Das Haus ist hell und
freundlich, mit typisch dänischem Ambiente ausgestattet und durchgehend
ansprechend. Hier fällt nur die Entscheidung schwer, ob man sich zuerst
im Swimmingpool, im Whirlpool für 2 Pers. oder in der Sauna mit
S(chw)itzgelegenheit für 3 Pers. entspannen soll. Das Haus bietet sich
mit seinen 4 SZ auch für einen Mehrfamilienurlaub mit Freunden an. In
dieser Gegend findet man immer ein sonniges Plätzchen - wenn nicht am
Strand, dann draußen auf der großen Winkelterrasse. Weiterhin gibt es
hier gleich drei Wärmepumpen, die den Energieverbrauch wesentlich
begrenzen.
Das Haus steht in einem attraktiven Urlaubsgebiet, nur etwa 900 m vom
Badestrand. Die größte Attraktion der Gegend ist ohne Zweifel die
kilometerlange Küste mit schönem Sandstrand und seichtem,
kinderfreundlichem Ufer. In den kleinen Yachthäfen der Umgebung findet
man schöne Lokale, Fischrestaurants sowie Fischgeschäfte. Hier herrscht
im Sommer ein reges Treiben unter den Seglern und ein schönes, maritimes
Ambiente. Im Zentrum von Gilleleje gibt es attraktive
Einkaufsmöglichkeiten und zahlreiche hübsche, alte Fischerhäuschen.
Bei Helsingør liegt das Schloss Kronborg, auch bekannt als Hamlets
Schloss. Die Stadt kann mit einem Technischen Museum und einer
lebendigen Innenstadt mit Fußgängerzone aufwarten.
Die Innenstadt von Kopenhagen ist zudem mit dem Auto oder per S-Bahn gut
und schnell zu erreichen. Bummeln Sie durch die Fußgängerzone Strøget
mit ihren interessanten Seitenstraßen. Ein abendlicher Ausflug in den
Vergnügungspark Tivoli ist auch ein schönes Erlebnis. Golfer haben in
dieser Umgebung eine große Auswahl an guten Greens.