Holiday cottage in 1st row to the ocean with unobstructed panoramic
views of the ocean due to its slightly elevated location from the other
houses. You have views of the small islands Hjelm and Helgenæs and the
many ships and kite surfers from the terrace. There are terraces on both
sides of the house so you can enjoy the sun all day. The house was fully
renovated in 2016 in a tasteful design with e.g. new kitchen, bathroom
and furniture. Here you can all spend time together while preparing
dinner or relaxing in the living room. On the natural plot you can play
ball games and the children can enjoy the swing set and sandpit. The
neighbouring house (33270) is also a DanCenter cottage. Free admittance to water park.
**DEUTSCH**
Nur etwa 100 m von der Ostsee findet man dieses wohnliche Ferienhaus mit Meerblick! Die schöne Aussicht lässt sich sowohl vom Inneren als auch von der Terrasse des Hauses aus bewundern.
Das Ferienhaus liegt leicht erhöht im Vergleich zu den anderen Häusern
der Gegend und bietet daher uneingeschränkten Panoramaausblick zur
Küstenlandschaft und zum Wasser am Horizont. Dort sind an klaren Tagen
u.a. auch die Insel Hjelm, der Ort Helgenæs, Schiffe und Fähren sowie
einige Kite-Surfer zu beobachten. Das Haus hat auf beiden Seiten
Terrassenflächen, die je nach Tageszeit Sonne bieten.
Innen wurde das Ferienhaus geschmackvoll eingerichtet und 2016 zuletzt
komplett renoviert. Die Einrichtung von Küche und Bad sowie das Mobiliar
wurden bei dieser Gelegenheit erneuert. Das Familienleben spielt sich
vor allem im großen Küchen-/Wohnbereich ab, in dem es auch eine
gemütliche Sitzecke mit Kaminofen und TV gibt.
Draußen bietet das Naturgrundstück mit Rasenfläche Gelegenheit für
Aktivitäten im Freien, z.B. bei Sport, Spiel und Spaß mit den Kindern.
Außerdem stehen Schaukelgerüst mit Rutsche und Sandkasten bereit.
Das Nachbarhaus, Objekt 33270, wird ebenfalls über DanCenter vermittelt,
und könnte so z.B. von einer befreundeten Familie angemietet werden. Gratis Eintritt zum Badeland.
Keine Vermietung an Jugendgruppen erwünscht!