Holiday cottage in a popular holiday area on the coast of Eastern Jutland with the nice, child-friendly sandy beaches. The cottage having 4 good rooms placed in each corner of the cottage and with the living room and kitchen in the centre, is ideal for a family holiday. There is a cot and a high chair for the small guests.
The cottage has a big bathroom with a whirlpool for 2, a sauna and underfloor heating, lovely when you want to spend a relaxed indoor day. There are also a big bathroom and an extra toilet with underfloor heating. In the living room there is a cosy wood-burning stove if it is a bit chilly outside. TV, movies for TV, video, DVD player are at your disposal. Furthermore there is and a sandpit and a playhouse for the children. Juelsminde with its charming marina is waiting for you. Wood areas, child-friendly beach, marina atmosphere and golf course are within easy reach.
**DEUTSCH**
Ferienhaus in beliebtem Feriengebiet an der Küste Ostjütlands mit schönen, kinderfreundlichen Badestränden gelegen. Das Haus ist mit drei guten Zimmern, die in den verschiedenen Ecken des Hauses liegen, und Wohnzimmer und Küche im Zentrum gut für einen Familienurlaub eingerichtet. Für die Kleinsten sind Hochstuhl und Kinderbett vorhanden, draußen gibt es einen Sandkasten und ein Spielhaus. Zum Haus gehört auch ein großes Bad mit 2-Pers. Whirlpool, Sauna und Fußbodenheizung, so dass Sie hier herrlich entspannen können. Außer dem großen Bad gibt es eine Gästetoilette mit Fußbodenheizung. Im Wohnzimmer verbreitet ein Holzofen behagliche Wärme an kühleren Tagen. Gratis WLAN-Internet ist vorhanden, Ihren eigenen Computer müssen Sie mitbringen. Im Wohnzimmer können Sie bei schlechterem Wetter Videos oder DVDs sehen. Das Haus ist nicht weit vom hübschen Ort Juelsminde mit Fischerei- und Yachthafen gelegen. Hier finden Sie Waldgebiete, den kinderfreundlichen Badestrand, Stadt- und Hafenleben in der Nähe. Außerdem liegt ein 18-Loch-Golfplatz in der Umgebung. Die Orte Horsens, Vejle und Århus können gut mit dem Auto erreicht werden.