6 persoons vakantiehuis in Trans Ferieby

Holiday cottage in 1st row directly overlooking the North Sea. There is energy-saving air condition/heat pump. From the partly covered terrace with garden furniture you can enjoy the sunset while having dinner. The house has bright and practical furnishings with combined kitchen and living room. The living room has panoramic views of the North Sea and has e.g. flatscreen TV, DVD player and a wood-burning stove for cold evenings. Bright bathroom. The house is located on a large natural plot approx. 50 metres from the ocean and the child-friendly beach. A short distance from the house you will find a large playground, football field and a bonfire place where you can roast marshmallows and bake twisted bread. No letting to youth groups.

**DEUTSCH**

Ferienhaus fast ganz vorne an der Küste und mit herrlicher Aussicht zur Nordsee! Draußen steht eine teils überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln zur Verfügung, auf der man z.B. Grillabende mit Aussicht zum Sonnenuntergang im Meer genießen kann. Das hell und freundlich eingerichtete Haus hat innen einen offenen Küchen-/Wohnbereich, ausgestattet mit sowohl Holzofen als auch stromsparender Wärmepumpe. Vom Wohnbereich hat man Meerblick! Zur technischen Ausstattung gehören u.a. Flachbild-TV mit einigen deutschen Sendern zur Auswahl sowie DVD-Spieler und WLAN. Zur Küchenausstattung gehören u.a. Ceranfeld und Mikrowelle. Helles, zeitgemäß eingerichtetes Badezimmer. Das Naturgrundstück liegt in offener Landschaft, nur etwa 50 m Luftlinie vom herrlichen Nordseestrand, an dem die Kinder sich wunderbar austoben können. Die Nähe sowohl zum Meer als auch zum Limfjord prägen die Umgebung. Außerdem findet man unweit einen größeren Spielplatz mit Bolzplatz und Feuerstelle um Stockbrot zu backen. Keine Vermietung an Jugendgruppen erwünscht!