Bright holiday cottage located in Virksund near the fjord on an approx. 3420 m² natural plot. The house offers a wealth of activities both indoors and outdoors. Inside, the large activity room is the focal point of the house. Here you can compete in billiards and table tennis. The house is bright and well appointed with plenty of space with four bedrooms and two mezzanines, one with five beds and the other with three beds. 2 bathrooms , one with a sink, toilet, floor heating , shower, sauna and hot tub. After a long hike makes it good to be heated through in the sauna and then get sore muscles massaged in the spa hot water. There is a cot and highchair . Heating is done with environmentally friendly heat pump and can be complemented with comfortable warmth from the house's fireplace, which simultaneously helps to create a cozy and warm on a cool summer or autumn when the blizzard outside. The living room has a flat-screen TV that can receive the general Danish channels , and also there is dish that can receive German programs. Furthermore, there is a DVD player player and Nintendo Wii. The loft is mounted flat-screen TV with PlayStation3 . It will definitely be a hit among the house's youngest guests. It is open and fully equipped kitchen with dishwasher, microwave, fridge and ceramic hob . Furthermore, there is a separate freezer . There are great both open and covered terraces at the house where you can enjoy views of the scenic surroundings , while dinner is prepared in house barbecue. For outdoor activities , there is beach volleyball , soccer and trampoline (use of this happening at the tenant's own risk / insurance). You will also find a swing set and an outdoor fireplace and a cleaning area.

**DEUTSCH**

Geräumiges, hell und ansprechend eingerichtetes Ferienhaus mit Whirlpool, in Virksund am Limfjord, auf einem etwa 3.400 m² gr. Naturgrundstück gelegen. Hier sind Aktivitäten innen wie außen möglich. Innen steht z.B. ein gr. Aktivitätsraum bereit, in dem man sich bei Billard und Tischtennis vergnügen kann. Außerdem vier Schlafzimmer, zwei Hemse und zwei Bäder zur Verfügung, zudem Sauna und Whirlpool im Haus. Nach einem langen Strandspaziergang tut eine sprudelnde Massage im warmen Wasser des Whirlpools oder ein heißer Saunagang besonders gut. Flachbildschirm mit einigen deutschen TV-Sendern zur Auswahl. Zudem DVD-Spieler, Nintendo Wii sowie Internet vorhanden. Ein Hems ist mit Flachbildschirm und PlayStation3 ausgestattet. Kinderbett und Hochstuhl für die jüngsten Gäste im Haus. Zeitgemäße Küchenausstattung mit technischen Annehmlichkeiten wie Ceranfeld und Geschirrspüler. Separate Gefriertruhe. Außerdem sorgen ein Holzofen und eine Wärmepumpe zu jeder Jahreszeit für angenehme Innentemperaturen und zugleich niedrigere Heizkosten. An schönen Tagen und Abenden kann man sich draußen auf den teils überdachten Terrassenflächen des Hauses aufhalten und dort z.B. grillen und dabei den Ausblick auf die reizvolle Umgebung genießen. Für Aktivitäten im Freien sind Beachvolleyball, ein Fußballtor und ein Trampolin (Nutzung auf eigene Verantwortung) vorhanden. Weiterhin gibt es eine Schaukel und eine Feuerstelle auf dem Grundstück sowie eine Filetierbank. Der Ort Virksund hat einen kl. gemütlichen Jachthafen. In Reichweite für einen Tagesausflug liegt Aalborg, mit schöner Fußgängerzone, Kneipen-Meile und einem kleineren Zoo. Etwa 1 Std. Autofahrt entfernt liegt der Blumenpark Jesperhus. Die Landschaft am Limfjord ist besonders reizvoll und abwechslungsreich, mit Hügeln und Feldern, Heideflächen und Küstenlinien.

Bitte beachten: Der Whirlpool ist derzeit leider defekt.