Holiday cottage with large secluded patio from which you can see the dunes and hear the North Sea. There is also a partially covered terrace located and a smaller terrace from which you can enjoy the morning sun. The house is located approx. 100 m from the North Sea's large sandy beach on a large natural plot where you can play ball etc. The house had an addition in 2010 and kitchen-family room was renovated in 2014. From here you have access to the patio through the wide doors. Both kitchen and living room have TVs with Danish and German channels. The house is furnished with 2 bathrooms, of which there are 2-person whirlpool and a 4-person sauna. There are indoor and outdoor play equipment including internet and DVD player with Blu-ray and PlayStation with approx. 30 games on the mezzanine. You can bring your own console and connect it via HDMI cable. Free admittance to the water park Lemvig Svømmehal and to Harboøre Hallen with free internet café, billiards, table tennis, gym, skater court, golf simulator, squash and badminton courts.
**DEUTSCH**
Ferienhaus mit großem, ungestörten Innenhof, von dem aus Sie auf die
Dünen blicken und das Rauschen der Nordsee hören können. Es gibt auch
eine teilweise überdachte Terrasse und eine kleinere Terrasse mit
Morgensonne. Das Haus liegt auf einem Naturgrundstück mit Platz zum
Ballspielen, nur etwa 100 m von dem breiten Nordseestrand entfernt. Das
Haus wurde 2010 erweitert und erhielt 2014 u.a. eine neue Küche und
Essbereich, mit Ausgang zum Innenhof. Sowohl in der Küche als auch im
Wohnzimmer gibt es einen Fernseher, der deutsche und dänische Sender
empfängt. Auch ein DVD-Spieler mit Blu-ray ist hier vorhanden und auf
dem Hems gibt es eine PlayStation mit ca. 30 Spielen. Sie können auch
Ihre eigene Spielkonsole mitbringen, die via HDMI-Kabel angeschlossen
werden kann.
In dem einen der beiden Badezimmer gibt es einen Whirlpool für zwei
Personen. Zudem gibt es in dem großen Bad noch eine Sauna für vier
Personen. Für Kinder stehen drinnen und draußen Spielzeuge bereit.
Gäste dieses Hauses haben freien Eintritt zum Hallenbad in Lemvig und zu
der Harboøre Halle, in der Fitnesscenter, Internetcafé, Billard,
Tischtennis, Golfsimulator, Skaterbahn, Squash- und Badminton gratis
sind.
Ca. 10 km Entfernung zu den Städten Thyborøn und Lemvig, wo es außer
Sehenswürdigkeiten auch Angel- und Einkaufsmöglichkeiten gibt. Außerdem
können Sie hier auch zahlreiche Aktivitätsmöglichkeiten wie z.B. Golf,
Tennis, Bowling, Windsurfing und eine Schwimmhalle finden. In der Nähe
von Vrist fährt eine kleine, örtliche Eisenbahn zwischen Thyborøn und
Lemvig, so dass Sie auch ohne Fahrrad oder Auto die Umgebung erforschen
können.