10 persoons vakantiehuis in Hou Nord

This holiday cottage with a swimming pool is located in the charming fishing village of Hou. It has a large natural plot and peaceful surroundings. Access and look in to the 18 m² pool room from the living room, where you find a whirlpool, sauna and bathroom. You can go for a dip while enjoying the ocean view. The house was renovated in 2012. The modern and tasteful kitchen is the centre of the renovated part, with an open connection to the living room and dining room, that has panoramic windows facing the sea. Grocer's and restaurant within walking distance of the house. Open all year round. The nature around the house is characterised by beach, forest and fields.

**DEUTSCH**

Am Rande des gemütlichen, kleinen Fischerortes Hou liegt dieses Ferienhaus mit Swimmingpool. Es steht auf einem großen Naturgrundstück in ruhiger Umgebung, nur 300 m vom Strand entfernt.

Die modern und geschmackvoll eingerichtete Küche stellt den Mittelpunkt im 2012 renovierten Teil des Hauses dar und ist offen mit dem Wohnraum und dem Essbereich, in dem die Panoramafenster die Aussicht auf das Meer freigeben, verbunden. Es können sowohl deutsche als auch dänische Fernsehsender empfangen werden.

Vom Wohnzimmer hat man Zugang zum Poolbereich, der einen 18 m² Swimmingpool, Meerblick, Whirlpool, Sauna und Badezimmer bietet. Hier können Sie auch beim Schwimmen den Blick auf das Meer genießen. Einkaufsmöglichkeit und Restaurant sind zu Fuß vom Haus aus gut erreichbar und das ganze Jahr über geöffnet.

In der Umgebung finden Sie eine Schwimmhalle, Minigolf, Tennis- und Reitmöglichkeiten. So haben die Familienmitglieder keine Zeit, sich zu langweilen. Ferner liegen viele schöne und kinderfreundliche Strände entlang der Kattegatküste, wo das Meer ohne starke Strömung ist und man weit ins Wasser gehen muss, bevor es für die Kinder zu tief wird. Besuchen Sie die gemütliche Stadt Grenå mit dem Kattegatcenter, wo die ganze Familie eine spannende Einführung in das Leben des Kattegat erleben kann. Hier werden Ihre Kinder große Augen bekommen, wenn ein Hai über Ihren Köpfen durch den Akryl-Tunnel hinwegschwimmt. In der größeren Stadt Aalborg kann man z.B. den Zoo besuchen. Genießen Sie am Ende des Tages die Aussicht vom Aalborgturm.