This holiday cottage is located on a peaceful and child friendly natural
plot, where the whole family can engage in all sorts of activities.
The house is furnished with leader furniture and practical dining room
furniture. In cool evenings the living room is especially comforting
with the wood burning stove. Here everyone can gather around a family
game or in front of the television. The bedrooms are kept in light
colours. No letting to youth groups.
The comfortably heated swimming pool room can be enjoyed by the whole
family. The water slide is incredibly popular among the children, and
the whirlpool is very appealing to the adults. The house is also
provided with a sauna.
There are terraces on each side of the house, so you can take pleasure
in both the morning sun, on one side, and the evening sun, on the other.
There is a grill and garden furniture for 8 persons.
The area of Jegum Ferieland is ideal for bicycling and hiking, with its
many marked paths. The scenic lake is well-worth a visit.
There is a large playground in connection to the commercial centre,
where you also can play ball games, mini golf and tennis.
No letting to youth groups.
**DEUTSCH**
Auf einem ruhigen und kinderfreundlichen Naturgrundstück, ideal für
Spiel und Spaß im Freien mit der ganzen Familie, steht dieses
Ferienhaus. Im Außenbereich gibt es zwei Terrassen: eine
mit Sonne morgens und vormittags, danach können Sie auf die andere
zugreifen, wo nachmittags und abends die Sonne scheint.
Sitzgelegenheiten für acht Personen sowie ein Grill für gemütliche
Grillabende stehen bereit.
Der Wohnbereich des Hauses wurde komfortabel, mit Ledermobiliar und
Holzofen eingerichtet. WLAN Internetverbindung mit 20/20 Mbit. Im TV stehen auch einige deutsche Sender zur Auswahl. Funktionales Mobiliar im Essbereich. Die Küche ist von 2012. Vier helle
Schlafzimmer im Haus mit jeweils zwei Schlafplätzenn sowie Kinderbett und Hochstuhl.
Im angenehm warmen Poolraum zieht das Becken mit seiner Rutsche die
jüngsten Gäste magisch an, während die Eltern vielleicht das warme,
sprudelnde Wasser des Whirlpools oder die heiße Sauna vorziehen.
Anschließend können Sie es sich in den Korbstühlen gemütlich machen,
während Sie Musik über das Radio oder den CD-Spieler hören.
Es wurde eine energieeffiziente Luft-Wasser-Wärmepumpe installiert zur sparsameren Erwärmung von Pool, Poolraum und Wasser.
Zum Haus gehören auch zwei Terrassenflächen, eine
mit Sonne morgens und vormittags, danach können Sie auf die andere
zugreifen, wo nachmittags und abends die Sonne scheint.
Sitzgelegenheiten für acht Personen sowie ein Grill für gemütliche
Grillabende stehen bereit.
Keine Vermietung an Jugendgruppen.