10 persoons vakantiehuis in Marielyst

A holiday cottage with swimming pool, sauna and whirlpool for 3 people. This is a magnificent and popular holiday area. There are two bathrooms with underfloor heating. The set-up of the house makes is suitable for one or two families all year round. There are 5 bright bedrooms with single beds, some beds are combinable. Two of the bedrooms is suitable for children with beds 170 cm long and 70 cm wide. The kitchen is well-equipped. In the bright living room you can enjoy the view of the garden through the large panoramic windows. There is a 46" TV with surround sound system, satellite dish and Blu-ray. There is a sunbed on the mezzanine. There are parquet floors throughout the whole house. Heat the house by using the oil-fired burner or electric heating. There is a trampoline (use at your own risk), swing and sandbox. Plenty of space for outdoor play and ballgames. No letting to youth groups.

**DEUTSCH**

Dieses 1992 erbaute und zuletzt 2009 komplett sanierte, geräumige Ferienhaus liegt in einem beliebten Ferienhausgebiet in grüner Umgebung und bietet eine gute Ausstattung, inklusive Swimming- und Whirlpool für den Badespaß sowie Sauna zur Entspannung. Das Ferienhaus bietet auch ausreichend Platz für einen Mehrfamilienurlaub mit Freunden oder Familie und kann das ganze Jahr über genutzt werden. Es gibt zwei Bäder im Haus, eines davon im direkten Anschluss an den Pool. In den insgesamt 5 hellen Schlafzimmern stehen insgesamt 10 Schlafplätze zur Verfügung. Zwei Zimmer eignen sich besser für Kinder, da hier das Maß der Betten 70 x 170 cm beträgt. Zur umfassenden Küchenausstattung gehören auch Spülmaschine, Mikrowelle und Ceranfeld. Im hellen Wohnbereich mit Ledergarnitur und großen Fensterflächen gibt es einen Kaminofen für kühlere Tage. Zur technischen Ausstattung gehören ein 46" Fernseher mit deutschen Sendern zur Auswahl sowie WLAN, CD-Spieler, Surroundsound-Anlage und Blu-ray. Erwärmt wird das Haus mittels Elektroheizung und energieeffizienter und somit klimafreundlicher Luft-Wasser-Wärmepumpe. Auf dem Grundstück steht für die Kinder ein Gartentrampolin (Nutzung nur auf eigenes Risiko!) bereit, außerdem gibt es Schaukel und Sandkasten. Das große Rasengrundstück bietet zudem viel Platz für Spiel, Sport und Spaß im Freien. Keine Vermietung an Jugendgruppen erwünscht!