This well-appointed holiday cottage simply offers what the heart
desires of activities and opportunities for development.
The house is very spacious and well dimensioned with e.g. the activity
room, where you can get a match on the pool table and then a game of
table tennis. There is also table football, darts and a bar.
The amenities also consider the small holiday guests with PlayStation2 and
PlayStation3. Outside there is also a sandpit, slide
and swings.
Dining/living room is tastefully furnished with stereo with CD player,
flat-screen TV, high chair for the youngest, lounge area and
wood-burning stove.
The house has 7 bedrooms. In addition, 1 large and spacious sleeping
mezzanine. Box mattresses in all rooms and on the mezzanine plus 2 cots
and 4 high chairs. There are 3 bathrooms, all with underfloor heating.
Swimming pool with slide for the kids. For pure relaxation there is a
whirlpool for 4-6 people and a sauna located in the pool room.
Large, open terrace, covered terrace and petanque court.
Due to the size of the house the price for final cleaning on this Skanlux cottage deviates from the listed prices. Payment for consumption, cleaning and deposit must be in cash to the landlord at the house. No letting to youth groups.
**DEUTSCH**
Dieses einladend eingerichtete und zeitgemäß ausgestattete
Ferienhaus in Nordborg, auf der landschaftlich reizvollen Insel Als, bietet auch Gästen mit gehobenen Ansprüchen so
ziemlich alles, was man für erholsame und dennoch aktive Urlaubstage
braucht. Die geräumige Wohnfläche stellt ausreichend Raum für bis zu 18
Pers. bereit und wurde optimal ausgenutzt und aufgeteilt.
Es gibt u.a. einen Aktivitätsraum mit Billardtisch, Tischtennisplatte,
Tischfußball und Dartscheibe. Außerdem steht hier eine Bartheke für
geselliges Beisammensein bereit. Kinder und Jugendliche können sich auf eine PlayStation3 und eine PlayStation4 freuen. Für die Jüngsten gibt es
draußen Sandkasten, Rutsche und Schaukel und drinnen vier Hochstühle
sowie zwei Kinderbetten. Weiterhin ist ein Gartentrampolin vorhanden (Nutzung nur auf eigenes Risiko).
Der Wohnbereich mit Essecke wurde geschmackvoll eingerichtet und
technisch mit CD- und DVD-Spieler sowie Flachbildschirm ausgestattet.
Damit auch die kleinen Gäste am Tisch Platz nehmen können, steht ein
Hochstuhl bereit. Die schöne Sitzecke und der Holzofen laden zum
gemütlichen Beisammensein ein.
Im Haus gibt es zusätzlich zu den sieben
Schlafzimmern noch einen großflächigen Schlafboden. Bei den Betten
handelt sich ohne Ausnahme um sogenannte Boxbetten ohne Bettrahmen, die
ganz flexibel und je nach Wunsch als ein Doppelbett oder zwei
Einzelbetten genutzt werden können. Die drei Badezimmer sind alle mit
Fußbodenheizung ausgestattet.
Zu den Highlights für die Kinder dürfte
auch die Rutsche im Poolbereich gehören, die für jede Menge Badespaß
sorgen kann. Erwachsene können derweil mit 4-6 Pers. im sprudelnden
Wasser des Whirlpools relaxen oder sich in der Sauna entspannen. Zum
Haus gehört zudem eine gr. teils überdachte Sonnenterrasse.
Wegen der Größe dieses Skanlux-Ferienhauses weicht die Endreinigung vom Listenpreis ab.
Nebenkosten, Endreinigung und Kaution werden in bar an den Hausverwalter vor Ort gezahlt.
Keine Vermietung an Jugendgruppen erwünscht!