Approximately 200 metres from the beach you will find this holiday cottage with a swimming pool. The house was painted and modernised in 2013. The swimming pool is from 2016.
The house has a large pool room with 19 m² swimming pool, a
large 6-seater prefilled whirlpool and sauna, which invites you for many
hours of pleasure. There is underfloor heating in the pool room.
Large, spacious and comfortable living room suited for relaxation. The
internet gives you the opportunity to check your e-mail during your
holiday.
It is located on a large plot with ample opportunity for play and ball games e.g. with the petanque, football goal and badminton net. For younger children there are both a play tower with a slide, climbing wall and swings and a sandbox. The large terrace has plenty of room for relaxation.
The house has plenty of room for 2 families as there are two bathrooms, one of which is directly adjacent to the pool room. There are 5 bedrooms, all furnished with double beds, and the cosy mezzanine has 2 extra beds.
**DEUTSCH**
Nur etwa 200 m von der Ostseeküste bei Købingsmark entfernt befindet sich dieses Ferienhaus, umfassend ausgestattet mit einem Swimmingpool sowie Whirlpool und Sauna. Das Feriendomizil wird seit seiner umfassenden Renovierung im Jahre 2013 laufend instand gehalten. Der Pool wurde 2016 erneutert. Sowohl das Ferienhaus als auch das Poolwasser werden stromsparend und klimafreundlich beheizt.
Für den Badespaß mit der ganzen Familie stehen Ihnen ein geräumiger, mit Fußbodenheizung ausgestatteter Poolbereich mit einem 19
m² großen Schwimmbecken sowie einem Standwasser-Whirlpool für bis zu sechs Personen und einer Sauna zur Verfügung.
Das Ferienhaus stellt ausreichend Raum für einen Zweifamilienurlaub bereit und hat u.a. zwei Badezimmer mit Dusche/WC. Eines davon liegt
praktischerweise gleich im Anschluss an den Poolbereich. Außerdem stehen fünf Schlafzimmer mit jeweils einem Doppelbett sowie ein gemütlicher Hems, z.B. für größere Kinder, und ein Kinderbett für das jüngste Familienmitglied bereit. Ein Schlafraum ist als Jugendzimmer mit einer PlayStation3 eingerichtet.
Im großen, komfortabel eingerichteten Wohnzimmer können Sie
es sich jederzeit gemütlich machen und sich von den vielen TV Programmen oder dem Internet mit 200Mbit/200Mbit Kapazität unterhalten lassen.
Zum Ferienhaus gehört ein großflächiges Grundstück mit Rasenfläche für Spiel und Spaß im Freien sowie Feuerstelle und Gartentrampolin (Nutzung nur auf eigenes Risiko!). Die
jüngsten Gäste freuen sich bestimmt über Rutsche, Kletterwand,
Sandkasten und Schaukeln. Die große Terrassenfläche lädt Eltern zum Entspannen ein.
Ein extra Kühlschrank (180 l) ist im Geräteschuppen untergebracht.
Genießen Sie die schöne Umgebung und die gute Ausgangslage für Ausflüge
zu interessanten Zielen in der Gegend.