Well-equipped and spacious holiday cottage with swimming pool, whirlpool and sauna as well as various activities located in Pøt Strandby. Living room
and kitchen in open connection. In the living room there is a wood-burning stove. There is
also a heat pump.
From the living room there you can see the pool room through the big
windows. In the pool room there is a whirl pool, and from here you have
access to the bathroom with sauna where you can relax and enjoy life
after a long and active day in the lovely nature. From the living room
you can also enter a bathroom with shower and underfloor heating.
There are four spacious rooms with good beds – even the bunk bed room is
rather spacious. Possibility to watch a lot of German TV channels as
well as Danish channels (both for children and adults) on the 50" Smart
TV. 50/50 Mbit internet. PlayStation 4 with game console in the children's bedroom.
From the living room you can step out into a big, open terrace where you
may enjoy the sun during the day and your grilled food in the evening.
Quality garden furniture for 10 persons, big granite garden table and 10
comfortable poly rattan chairs.
The holiday cottage is situated in popular Pøt Strandby near Juelsminde.
Possibility for nice walks along the beach and for fun and cheerful
atmosphere in Juelsminde with good restaurants, cafes, shops and its
charming harbour and marina with music and entertainment during the
summer season.
**DEUTSCH**
Ansprechend ausgestattetes und geräumiges Ferienhaus mit Pool, Whirlpool, Sauna und einem offenen
Küchen-/Wohnbereich, ideal für das Familienleben. Vom Wohnzimmer haben
Sie guten Einblick in den Poolraum, ein Vorteil, wenn dort z.B. größere
Kinder einen Badetag allein verbringen möchten und man sie trotzdem noch
im Auge behalten möchte. Der Poolbereich lädt natürlich die ganze
Familie zum Ausspannen ein. Dort stehen auch Whirlpool und Sauna bereit,
die vielleicht am Abend zum Einsatz kommen, wenn die lieben Kleinen
bereits seelig schlafen. Außerdem 2. Bad m. Dusche/WC und
Fußbodenheizung im Haus.
Die vier SZ sind geräumig und mit guten Betten ausgestattet, sogar im
Kinderzimmer mit zwei Etagenbetten ist noch verhältnismäßig viel Platz.
Dort steht auch eine PlayStation4 bereit. 50/50 mbit Internetverbindung vorhanden.
Es können richtig viele deutsche TV-Sender sowie einige dänische
Programme auf dem 50" Smart TV empfangen werden. Vom Wohnbereich hat man
Zutritt zu einer gr. Terrassenfläche, die sich für Sonnentage ebenso
anbietet wie für Grillabende. Komfortable Gartenmöbel laden zum
Entspannen im Freien ein. Auf dem Grundstück haben die Kinder Platz zum
Toben. Kaminofen und Wärmepumpe im Haus sorgen dafür, dass sich die
Heizkosten in Grenzen halten.
Das Haus liegt im Ferienhausgebiet Pøt Strandby, nahe der kl. Hafenstadt
Juelsminde. Dort gibt es gute Einkaufsmöglichkeiten und einige Läden zu
entdecken, z.B. das Haus des Pottemagers, dessen Fassade seit vielen
Jahren mit getöpferten Tellern verziert ist. Unten am Yachthafen ist im
Sommer einiges los, hier gibt es auch nette Gaststätten und einen
Fischhändler. Für einen Stadtbummel bieten sich die größeren Städte
Horsens und Vejle an, die 25-30 km entfernt liegen und beide eine schöne
Fußgängerzone haben.
Ein Ausflugsziel könnten auch die kl. Inseln Hjarnø oder Endelave sein,
die man per Fähre ab Snaptun erreicht.