7 persoons vakantiehuis in Trend

Well-equipped holiday cottage on a closed plot located approx. 100 m from a good beach. From both the house and the large natural plot you have panoramic views of the Limfjord. The house has comfortable furnishings throughout. Flat-screen TV with international channels, DVD player and stereo with CD player. Wood-burning stove for a chilly summer evening or a winter night. Access to the terrace from the living room where you can cook dinner and enjoy the sunset over the fjord. Well-equipped kitchen with dishwasher, microwave oven and fridge-freezer. The bathroom has underfloor heating and washing machine. There is an extra TV with X-Box, VCR and a lot of movies. There are high chair, cot, bath tub and toys for the children. Outside you will find sandpit, swings and slide for the children. The garden is fenced. (1E) is in the hallway. The plot is fenced so the dog can run freely.

**DEUTSCH**

Ansprechend eingerichtetes Ferienhaus, das ca. 100 von einem guten Badestrand entfernt liegt. Vom Haus und von dem großen Naturgrundstück aus haben Sie einen Panoramablick auf den Limfjord. Im mit komfortablen Möbeln eingerichteten Wohnzimmer gibt es einen Flachbild-TV, der auch deutsche Programme empfängt, sowie einen DVD-Spieler und einen Holzofen, der für behagliche Wärme an kühlen Tagen sorgt. Die Küche ist mit zahlreichen modernen Hilfsmitteln ausgestattet. Es gibt einen zusätzlichen Fernseher für Kinder mit XBox, Video und verschiedenen Filmen. Natürlich sind auch ein Hochstuhl, ein Kinderbett, eine Babybadewanne sowie Spielzeuge vorhanden. Draußen gibt es eine Terrasse mit Grill sowie einen Sandkasten, Schaukeln und eine Rutsche für die jüngsten Gäste. Das Grundstück ist eingezäunt, so dass der mitgebrachte Hund frei laufen kann. Der zusätzliche Schlafplatz vom Wohnzimmer befindet sich im Flur.

Das Haus befindet sich in einem attraktiven Gebiet, nicht weit vom Wald entfernt. Am Fjord gibt es gute Angelmöglichkeiten und auch Surfer kommen hier auf ihre Kosten. Es besteht die Möglichkeit Hochstuhl, Kinderbett, Babywanne, Spielzeug etc. zu leihen, wenn Sie sich an das Servicebüro wenden. In der Umgebung gibt es gute Angelmöglichkeiten, sowohl an Seen als auch am Fjord. Surfer kommen ebenfalls am Fjord auf ihre Kosten. Ein Badeland, Bowlingcenter, Minigolfplatz und Reitcenter liegen ca. 7 km entfernt. Zum Shoppen bietet sich Aalborg an.